Ce diptyque a été photographié au Croisic en janvier 2026 avec un Olympus Pen EE-3 et une pellicule Kodak Imagepro 100. À gauche, un portail blanc encadré par un mur de pierre donne sur un cyprès balayé par le vent, emblématique du littoral breton. À droite, les falaises de la côte nord du Croisic accueillent d’anciennes villas face à l’océan, dans une lumière d’hiver douce et dorée.